The rules, explained
İlk kez sumo izleyecekler için kurallar: ring, tuz ve bir müsabakanın gerçekte nasıl kazanıldığı
Dohyonun hangi malzemeden inşa edildiği, tuz atmanın ne anlama geldiği ve çoğu zaman saniyeler içinde sona eren bir müsabakayı sumonun kazandıran teknikleri olan kimaritenin nasıl belirlediği.
GetYourGuide üzerinden Osaka sumo gösterisi biletlerini görün ↗Sumo basics
| Term | What it is |
|---|---|
| Dohyo | Halka: 4,55 m çapında, saman balyalarıyla çevrelenmiş yükseltilmiş bir kil çember |
| Shikiri-sen | İki başlangıç çizgisi, güreşçilerin hücumdan önce arkasına çömeldiği çizgilerdir |
| Shio-maki | Güreşçinin ringe savurduğu tuz, bir arınma ritüeli |
| Mawashi | Yaklaşık 9 metre uzunluğundaki kemer, arkadan düğümlenmiş |
| Kimarite | Sumo'nun yönetim organı tarafından tanınan 82 kazandıran teknik |
Dohyo: ekranda göründüğünden daha küçük
Ringin kendisi, tawara adı verilen pirinç samanı balyalarıyla işaretlenmiş ve yobidashi olarak bilinen ring görevlileri tarafından bakımı yapılan, 15 shaku — yani 4,55 metre, yaklaşık 14,9 fit — çapında bir daireye sahip yükseltilmiş bir platformdur. Televizyonun gösterdiğinden çok daha dar bir alandır bu; müsabakaların hızlı geçmesinin bir nedeni de budur: geri çekilmek için çok az yer vardır.
Her maçın başladığı iki satır
Bir müsabaka başlamadan önce, her iki güreşçi de shikiri-sen adı verilen iki kısa çizginin gerisinde çömelir ve tachi-ai olarak bilinen senkronize bir başlangıçla birlikte hücuma geçer. Her iki güreşçi de hazır olana kadar hiçbir şey olmaz — müsabakanın ne zaman başlayacağına bir düdük ya da zil değil, o anın kendisi karar verir.
Güreşçiler neden tuz atar
Bir müsabakadan önce göreceğiniz tuz atma — shio-maki — ringin Şinto geleneğine göre arındırılmasıdır, müsabakanın kendisinin bir parçası değildir. Sumonun sporun yanı sıra gerçek bir törensel ağırlık taşıdığının en net görsel işaretlerinden biridir.
Mawashi ve ne işe yaradığı
Bir güreşçinin kuşandığı kemer — mawashi — yaklaşık 9 metre (30 fit) uzunluğundadır; vücuda sarılır ve arkadan düğümlenir. Profesyonel müsabakalarda sekitori (üst sıralardaki güreşçiler) renkli ipek versiyonlarını giyerken alt sıralar siyah pamuklu kuşak takar; rakibin mawashi'sini kavramak birçok kazanan tekniğin merkezinde yer alır.
Bir müsabaka gerçekte nasıl biter
Bir güreşçi iki şekilde kaybeder: dairesel dohyo'nun dışına itilerek ya da ringin içinde ayak tabanları dışında vücudunun herhangi bir kısmıyla yere dokunarak. Geri kalan her şey — itişler, atışlar, kemer çalışması — bu iki şeyden birinin önce rakibinizin başına gelmesini sağlamaya hizmet eder.
Kimarite: 82 ways to win
Japonya Sumo Birliği şu anda 82 kimarite, yani kazanan teknik tanımaktadır; bunlar genel olarak yotsu-zumo (mawashi'yi kavrama) ve oshi-zumo (sıkı bir kavrama olmadan itme veya savurma) olarak ikiye ayrılır. Gösteriden keyif almak için 82 tekniğin tamamını bilmenize gerek yok — gösteri müsabakaları, yaygın olan birkaç tekniğin gözle tanınabilir hale getirilmesi için kurgulanmıştır.
Sıralamaya sahip rikishi'ler değil, gösteri sanatçıları
Kimleri izlediğiniz konusunda net olmakta fayda var: bu gösterideki güreşçiler, Japonya Sumo Birliği'nin turnuva sisteminde sıralama için yarışan aktif rikishi'ler değil, gösteri yapan eski profesyonel güreşçilerdir. Teknikler ve kurallar gerçektir. Ring farklıdır: bir turnuvanın kil ringi yerine profesyonel ölçülerde inşa edilmiş mat tabanlı bir ringdir ve buradaki hiçbir şey kimsenin turnuva sıralamasını etkilemez.
Sıralamalar nerede devreye giriyor
Profesyonel sumo, giriş liglerinden en kıdemli iki rütbe olan ozeki ve yokozuna'ya uzanan bir sıralama merdiveni üzerinde işler; bu rütbeler her yıl düzenlenen altı honbasho turnuvasındaki — bunlara her mart ayında Osaka'nın ev sahipliği yaptığı Haru Basho da dahildir — sonuçlara göre belirlenir. Gösteri, sıralama sistemi yerine sumonun tarihini, kültürünü, kurallarını ve görgü kurallarını ele alır; dolayısıyla bu merdiven ilginizi çekiyorsa, ziyaretinizden önce veya sonra biraz okuma yapmanızda fayda var.
Çatı ve dört püskülü — başka bir yerde görürseniz
Bir honbasho turnuvasında dohyo, köşelerinden dört büyük renkli püskül sarkan asılı bir çatının altında yer alır — doğu ve ilkbahar için yeşil, güney ve yaz için kırmızı, batı ve sonbahar için beyaz, kuzey ve kış için siyah — her biri Japon kozmolojisinden bir koruyucu ruhu temsil eder. Bunun gibi daha küçük bir eğlence salonu dohyo'su aynı turnuva özelliklerine göre inşa edilmemiş olsa da, bilinmeye değer çarpıcı bir geleneksel sahne sanatı unsurudur.
Kurallar neden göründüğünden daha önemli
Bir sumo müsabakası çoğu zaman birkaç saniyede biter; bu da sporu tribünden bakınca basit gösterebilir — iki iri adam çarpışır ve biri yere düşer. Shikiri-sen'i, tuzu ve gerçekten kaybetmenin dar listesini bilmek, izlediğiniz şeyi değiştirir: artık sadece çarpışmayı ve sonucu değil, tawara yakınındaki ayak oyunlarını, müsabaka ortasındaki tutuş değişikliklerini ve bir güreşçinin ağırlığını ortaya koyduğu anı fark etmeye başlarsınız.