规则详解
新手相扑规则入门:土俵、盐花,以及一场对战究竟如何取胜
土俵由什么构成,撒盐意味着什么,以及决定技——相扑的取胜技巧——如何裁定一场往往几秒钟内就结束的对战。
在GetYourGuide查看大阪相扑秀门票 ↗相扑基础知识
| 术语 | 含义 |
|---|---|
| 土俵 | 比赛场地:一座直径4.55米的高台黏土圆圈,四周以草俵围边 |
| 仕切线 | 力士冲刺前蹲踞其后的两条起跑线 |
| 撒盐仪式 | 力士撒入土俵中的盐,是一种净化仪式 |
| 腰带 | 长约9米的腰带,在背后打结固定 |
| 决定技 | 相扑管理机构认定的82种取胜技巧 |
土俵:比屏幕上看起来更小
土俵本身是一座高台,圆圈直径15尺——约4.55米,将近14.9英尺——以称为俵的稻草包围出边界,并由被称为呼出的场地管理人员维护。它比电视画面呈现的要窄得多,这也是对战节奏迅速的原因之一:几乎没有后退的空间。
开启每场对战的两条线
对战开始前,两位力士会先在称为仕切线的两条短线后蹲踞,随后以名为立合的同步起跑方式一齐冲出。在双方都准备好之前,一切都不会开始——决定对战开始的,是这一瞬间本身,而不是哨声或铃声。
为什么力士要撒盐
您在对战前会看到的撒盐动作——撒盐仪式——是对土俵的神道净化仪式,并非比赛本身的一部分。这是相扑在体育运动之外仍承载真正仪式分量的最明显信号之一,也是演出主持人会用简明语言讲解、而非留作神秘仪式的内容之一。
腰带的用途
力士所系的腰带长约9米(30英尺),缠绕全身并在背后打结。在职业比赛中,关取(上位力士)会系彩色丝绸腰带,而下位力士则系黑色棉布腰带;抓住对手的腰带是许多取胜技巧的关键。
一场对战究竟如何结束
力士落败只有两种方式:被逼出圆形土俵,或身体除脚掌以外的任何部位触及土俵内的地面。其余一切——推挤、投技、腰带缠斗——都是为了让对手先出现这两种情况之一。
决定技:82种取胜方式
日本相扑协会目前认定82种决定技,即取胜技巧,大致分为以抓握腰带为主的组相扑与以推挤、顶撞、不靠固定抓握取胜的押相扑两类。您不需要记住全部82种也能看懂演出——示范对战正是为了让其中几种常见技巧一眼可辨而设计的。
表演者,而非现役排名力士
有必要说清楚您所看到的是谁:这场演出中的力士都是从事示范表演的前职业力士,而不是在日本相扑协会锦标赛体系中争夺排名的现役力士。技巧、场地与规则都是真实的——不同之处在于,这里发生的一切都不会影响任何人的锦标赛排名,而正是这一点让演出得以几乎每晚举行,而不像正式赛事那样只在赛事周举办。
排名从何而来
职业相扑设有一套排名阶梯,从入门级别一路上升到最高的两个等级——大关与横纲——由每年六场本场所锦标赛的成绩决定,其中就包括每年三月在大阪举行的春场所。本演出中主持人的讲解重点在于土俵与规则,而非排名体系,因此如果您对这套阶梯本身感兴趣,不妨在演出前后另行阅读相关资料,而不要期待舞台上会有深入讲解。
若您在别处见到:屋顶与四个流苏
在正式的本场所锦标赛上,土俵上方悬挂着一座屋顶,四角各垂有一束彩色流苏——绿色代表东方与春天,红色代表南方与夏天,白色代表西方与秋天,黑色代表北方与冬天——分别象征日本宇宙观中的一位守护神。这是一处极具传统舞台美学的元素,值得了解,即便像这样规模较小的娱乐馆土俵并未按照同等的锦标赛规格搭建。
为什么规则比看起来更重要
一场相扑对战往往几秒钟内就结束,这可能让这项运动从看台上看起来很简单——两位壮汉相撞,其中一人倒下。而了解仕切线、撒盐仪式,以及那寥寥几种真正的落败方式,会改变您所看到的内容:您会开始注意到俵边的步法、对战途中的抓握变化,以及力士将重心压上去的那一瞬间,而不只是碰撞与结果本身。